{"translations":{"skipToNav":"Aller à la navigation","skipToContent":"Aller au contenu","navMain":"Principale","navSecondary":"Secondaire","navLegal":"Légale","articleShare":"Partager cet article","facebookShare":"Partager sur Facebook","twitterShare":"Partager sur Twitter","mailShare":"Partager par courriel","share":"Partager","copyUrl":"Copier l'url","urlCopied":"Url copié!","open":"Ouvrir","close":"Fermer","home":"Accueil","credits":"Crédits","back":"Retour","readMore":"Lire la suite","fromTo":"Du {startDate} au {endDate}","play":"Jouer","prevPage":"Page précédente","nextPage":"Page suivante","prev":"Précédent","next":"Suivant","filter":"Filtrer","loadMore":"Charger Plus","charityOrgNumber":"No d'organisme de bienfaisance","pageContent":"Contenu de la page","to":"à","for":"pour","leftQuoteHtml":"«","rightQuoteHtml":"»","page":"Page","profile":"Profil","discover":"Découvrir","step":"Étape","glossary":{"path":"glossaire","definition":"Définition"},"initiativeStatus":{"1":"En cours","2":"À venir","3":"Complété"},"tooltip":{"loadingInfo":"Définition","error":"Désolé, une erreur s'est produite lors de la récupération des informations."},"articles":{"publishedOn":"Publié le","tableOfContents":"Table des matières","seeDocument":"Voir le document"},"videoGallery":{"thumbnailSelect":"Sélectionner la vidéo {title}"},"headerHome":{"equi":"Équi"},"jobs":{"noJobs":"Aucune offre pour le moment","seeDetails":"Voir le détail de l'offre"},"profiles":{"seeProfile":"Voir le profil","relatedArticles":"Mes articles","otherMembers":"Autres membres
de mon équipe","otherMembersPlural":"Autres membres
de mes équipes"},"firstNameRequired":"Veuillez entrer un prénom.","lastNameRequired":"Veuillez entrer un nom de famille.","nameRequired":"Veuillez entrer un nom.","emailRequired":"Veuillez entrer une adresse courriel.","emailInvalid":"Adresse courriel invalide","passwordRequired":"Veuillez entrer un mot de passe.","messageRequired":"Veuillez nous écrire un message.","addressRequired":"euillez entrer une adresse.","addressInvalid":"Veuillez entrer une adresse valide.","stateRequired":"Veuillez entrer votre état.","provinceRequired":"Veuillez entrer votre province ou territoire.","countryRequired":"Veuillez entrer votre pays.","cityRequired":"Veuillez entrer votre municipalité.","postalCodeRequired":"Veuillez entrer votre code postal.","postalCodeInvalid":"Veuillez entrer un code postal valide.","name":"Nom","firstName":"Prénom","lastName":"Nom de famille","subject":"Sujet","email":"Votre courriel","message":"Message","password":"Mot de passe","oldPassword":"Ancien mot de passe","newPassword":"Nouveau mot de passe","address":"Adresse","country":"Pays","state":"État","province":"Province / Territoire","city":"Municipalité","postalCode":"Code Postal","subscribe":"S'inscrire","submit":"Soumettre","submitting":"Soumission envoyée","seeAll":"Voir tout","timeline":{"seeAll":"Voir tout"},"articleThemes":"Thèmes","articleTypes":"Types d'article","latestNews":"Dernières actualités","relatedResources":"Autres ressources","relatedInitiatives":"Autres initiatives qui pourraient vous intéresser","resourcesTitle":"Ressources","resourcesUri":"ressources","blog":{"all":"Tout","seeAll":"Voir tout","exploreThemes":"Explorer nos thèmes","otherThemes":"Autres thèmes","recently":"Dernièrement","filterBy":"Filter par","filterLabels":{"types":"Type de contenu","themes":"Thème"},"resetFilters":"Tout effacer","resetFilter":"Effacer le filtre {filter}","results":"Résultats","noResults":"Aucun résultat trouvé"},"newsletter":{"invalidEmail":"Le courriel est invalide","existingEmail":"Ce courriel est déjà enregistré","addedSuccess":"Vérifiez votre boîte de courriel pour confirmer l'inscription","invalidForm":"Formulaire invalide","failedAddingEmail":"Échec de l'ajout du courriel","success":"Merci! Votre courriel à bien été ajouté à notre infolettre."},"errorPage":{"pageNotFound":"Page non trouvée","serverError":"Erreur du serveur"},"subnav":{"submenu":"Sous-menu","nextSection":"Section suivante","prevSection":"Section précédente"},"banner":{"dismiss":"Fermer"},"events":{"portalTitle":"Événements","featuredTitle":"En vedette","upcomingTitle":"À venir","seeAll":"Voir tous les événements","noUpcomingEvents":"Aucun événement à venir","portalUri":"evenements","pastEventsTitle":"Passés","pastEventsPortalTitle":"Événements passés","pastEventsPortalUri":"evenements-passes","pastEventsPortalLabel":"Voir tous les événements passés","eventStatusText":"Désolé, cet événement est ","presence":{"online":"Événement en ligne","inPerson":"Événement en personne"},"metas":{"presence":{"online":"En ligne","inPerson":"En personne"}},"languages":{"en":"Anglais","fr":"Français"},"status":{"full":"Complet","canceled":"Annulé"},"date":"Date","place":"Lieu","language":"Langue","rate":"Tarif","shareEvent":"Partager l’événement","moreEvents":"Autres événements à venir"},"algoliaGroups":{"all":"Tout","article":"Article","resource":"Ressource","initiative":"Initiative","event":"Événement"},"search":{"url":"/fr/recherche","linkLabel":"Recherche","pageTitle":"Recherchez par mots-clés","formPlaceholder":"Ex: manifestation mai","formSubmitLabel":"Rechercher","formResetLabel":"Effacer","result":"résultat","results":"résultats","noQuery":"Veuillez lancer une recherche pour voir des résulats.","noResults":"Aucun résultat trouvé.","filterByTheme":"Filtrer par thème","searching":"Recherche en cours"},"b":"octets","kb":"ko","Mb":"Mo","Gb":"Go","Tb":"To","Pb":"Po"},"locale":"fr","header":{"mainNavMenu":[{"rootBtn":[{"uid":"ce2f9486-213e-47a4-b6da-c6cd4648050b","label":"Notre travail","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"10","uri":"notre-travail","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"subMenuBtns":[]},{"rootBtn":[{"uid":"b431f883-759b-4d63-8205-733caeea915e","label":"Actualités et ressources","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"98","uri":"actualites-et-ressources","language":"fr","__typename":"pages_blog_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"subMenuBtns":[]},{"rootBtn":[{"uid":"d3ee5ae9-3e43-4467-b83f-d83a525be3aa","label":"Pourquoi Équiterre","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"171","uri":"pourquoi-equiterre","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"subMenuBtns":[]}],"secondaryNav":[{"uid":"fafbb914-800d-46cf-bb00-7fb77aca262c","label":"À propos","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"249","uri":"a-propos","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"38f74809-d8da-4cc8-9693-087ae5ff4a1c","label":"Contact","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"289","uri":"contact","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"3b767f2c-39e4-4682-9ae9-9eab37b95f0d","label":"Voir les membres de l'équipe","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"36510","uri":"equipe","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"d7e35488-625b-4880-ae29-2d4cb97b8c03","label":"Travailler avec nous","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"273","uri":"carrieres-stages-et-benevolat","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"552e21f7-2eac-4b2b-8c10-29c5cc4389f7","label":"Salle de presse","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"293","uri":"salle-de-presse","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"titleWithIcons":"L’urgence d’agir n’a
\njamais été aussi grande.","description":null,"headerModal":[{"actionsTitle":"Campagnes en cours","linksTitle":"Autres façons d'agir","links":[{"uid":"6ec8bc89-39a7-4764-a4a0-58c25c26a21f","label":"Découvrez les façons de donner","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"237","uri":"facons-de-donner","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"1601de9f-69ea-449b-b3c7-67af561506d8","label":"Joindre notre communauté","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"17816","uri":"communautes","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"e9a1fcfb-0b65-48ed-b0a9-5b49793eb715","label":"Participez à nos événements","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"132728","uri":"evenements","language":"fr","__typename":"eventsPortal_eventsPortal_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"seeAllButton":[{"uid":"0e5e3c4f-9cf5-47fc-8404-27db147a2819","label":"Agir avec nous","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"191","uri":"agir","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]}],"primaryCta":[{"uid":"0e5e3c4f-9cf5-47fc-8404-27db147a2819","label":"Agir avec nous","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"191","uri":"agir","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"secondaryCta":[{"uid":"94d1bcc0-8fa0-4695-8297-f1a90095f05d","label":"Donner","externalUrl":"https://www.jedonneenligne.org/equiterre/FAIREUNDON/","siteEntry":[],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},"actions":{"actionCards":[{"sectionHandle":"actionCards","topLabel":"Envoi de courriel","bottomLabel":"Passez à l'action","displayTitle":"Arrêtons les projets de gaz fossile au Canada","description":"La population canadienne ne veut plus de nouveaux projets de gaz fossile. Faisons entendre nos voix!","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_webp/161665/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.webp","width":1920,"height":1080,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_100xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_200xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_300xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_400xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_600xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_800xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_1000xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_1200xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_1600xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Arrêtons-les-projets-de-gaz-fossile-au-Canada/_2000xAUTO_crop_center-center_none/énergie-gaz_fossile-terminal_gazier.jpg 2000w","kind":"image"}],"button":[{"uid":"545afb2e-6092-4907-8d37-e2ecba326d42","label":"Envoyez notre courriel pré-rédigé","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"161663","uri":"initiatives/arretons-les-projets-de-gaz-fossile-au-canada","language":"fr","__typename":"initiatives_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":"#Agir","gaClickClass":null}]},{"sectionHandle":"actionCards","topLabel":"Envoi de courriel","bottomLabel":"Passez à l'action","displayTitle":"Pour ne plus recevoir de circulaires non sollicitées","description":"En pleine crise environnementale, il est irresponsable de maintenir un gaspillage aussi criant que la livraison non sollicitée de milliers de tonnes de prospectus publicitaires, tels que les publisacs.","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/_webp/151295/publisac-15-copy.webp","width":5184,"height":3456,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/_100xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/_200xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/_300xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/_400xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/_600xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/_800xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1000xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1200xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1600xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/_2000xAUTO_crop_center-center_none/publisac-15-copy.jpg 2000w","kind":"image"}],"button":[{"uid":"3364dbc1-55d9-40f0-8c50-b340126724f8","label":"Envoyez notre courriel pré-rédigé","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"150590","uri":"initiatives/pour-ne-plus-recevoir-de-circulaires-non-sollicites","language":"fr","__typename":"initiatives_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":"#Passez à l'action","gaClickClass":null}]},{"sectionHandle":"actionCards","topLabel":"Twitter","bottomLabel":"Tweetez maintenant","displayTitle":"#StopBayduNord","description":"Continuons à lutter contre ce méga projet d’exploitation pétrolière près de Terre-Neuve-et-Labrador. Ce sont nos voix contre celle du lobby pétrolier!","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/_webp/137328/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.webp","width":1817,"height":2388,"alt":"Chris LeBoutillier","srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/_100xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/_200xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/_300xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/_400xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/_600xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/_800xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1000xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1200xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1600xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/_2000xAUTO_crop_center-center_none/chris-leboutillier-TUJud0AWAPI-unsplash.jpg 2000w","kind":"image"}],"button":[{"uid":"f977af9e-d311-4334-8492-aed1a9eee174","label":null,"externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"115367","uri":"initiatives/non-a-bay-du-nord","language":"fr","__typename":"initiatives_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":"#dites-non-à-bay-du-nord","gaClickClass":"cta-non_bay_du_nord"}]},{"sectionHandle":"actionCards","topLabel":"Pétition","bottomLabel":"Signez la pétition","displayTitle":"Exigeons des biens durables et réparables!","description":"Nous croyons que pour faciliter l’accès à la réparation au plus grand nombre, nos gouvernements ont un grand rôle à jouer. Si, comme nous, vous aimeriez que ça soit plus facile de réparer vos objets, signez notre pétition!","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_webp/43349/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.webp","width":1920,"height":1080,"alt":"Femme dans un atelier réparant une roue de vélo","srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_100xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_200xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_300xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_400xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_600xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_800xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_1000xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_1200xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_1600xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/Obsolescence-et-accès-à-la-réparation/_2000xAUTO_crop_center-center_none/consommation-obsolescence_et_accès_à_réparation-femme_reparant_velo.jpg 2000w","kind":"image"}],"button":[{"uid":"c96bf89d-65fa-4e0f-b130-63088f935ca8","label":"En savoir plus","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"17715","uri":"initiatives/exigeons-des-biens-durables-et-reparables","language":"fr","__typename":"initiatives_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[{"anchorLabel":"Signez la pétition"}],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]}],"button":[{"uid":"0e5e3c4f-9cf5-47fc-8404-27db147a2819","label":"Agir avec nous","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"191","uri":"agir","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},"footer":{"footerTitle":"POUR UN \nMONDE DURABLE","displayTitle":"Un geste simple qui fait une réelle différence.","text":"En vous inscrivant à notre infolettre, vous vous joignez à plus de 130 000 personnes abonnées nous permettant d’avoir un poids politique important en plus de rester à l’affût de nos initiatives.","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_webp/75075/FOOTER-04.webp","width":1920,"height":1080,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_100xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_200xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_300xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_400xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_600xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_800xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_1000xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_1200xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_1600xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_2000xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 2000w","kind":"image"}],"navGroups":[{"displayTitle":"Notre travail","links":[{"uid":"616351c7-7fdd-4b11-89a6-c6069579f7ba","label":"Alimentation et agriculture","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"7378","uri":"notre-travail/alimentation-et-agriculture","language":"fr","__typename":"axes_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"19ad2fe4-8415-401f-be9e-8fd839c313a1","label":"Climat et énergie","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"7402","uri":"notre-travail/climat-et-energie","language":"fr","__typename":"axes_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"81afe271-33bb-4e80-9494-ee8847a54da2","label":"Production et consommation","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"7407","uri":"notre-travail/production-et-consommation","language":"fr","__typename":"axes_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"b4d37ca4-ede4-4db9-b52a-db4ee3ad9178","label":"Mobilité et transport","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"6991","uri":"notre-travail/mobilite-et-transport","language":"fr","__typename":"axes_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"2decb75a-e4e5-4433-8515-e535bb1b2006","label":"Nous soutenir","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"237","uri":"facons-de-donner","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"0e5e3c4f-9cf5-47fc-8404-27db147a2819","label":"Agir avec nous","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"191","uri":"agir","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},{"displayTitle":"S’informer","links":[{"uid":"1c3f3964-c9f6-489c-a233-ea3fe7e425a2","label":"Actualités","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"6895","uri":"articles","language":"fr","__typename":"articlesPortal_articlesPortal_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"8c41f054-57dc-4397-b83e-0ea9ccb7fafd","label":"Ressources","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"6900","uri":"ressources","language":"fr","__typename":"ressourcesPortal_ressourcesPortal_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"6a052f1f-176d-4b21-b480-34ad26171558","label":"Infolettre","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"233","uri":"infolettre","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"46db3ee5-e697-409c-96a2-0ed02465da1b","label":"Événements","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"132728","uri":"evenements","language":"fr","__typename":"eventsPortal_eventsPortal_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},{"displayTitle":"Équiterre","links":[{"uid":"fafbb914-800d-46cf-bb00-7fb77aca262c","label":"À propos","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"249","uri":"a-propos","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"3b767f2c-39e4-4682-9ae9-9eab37b95f0d","label":"Voir les membres de l'équipe","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"36510","uri":"equipe","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"d7e35488-625b-4880-ae29-2d4cb97b8c03","label":"Travailler avec nous","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"273","uri":"carrieres-stages-et-benevolat","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"38f74809-d8da-4cc8-9693-087ae5ff4a1c","label":"Contact","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"289","uri":"contact","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"552e21f7-2eac-4b2b-8c10-29c5cc4389f7","label":"Salle de presse","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"293","uri":"salle-de-presse","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"5a98aa0c-ef2f-478d-8ab4-e3ba8bf3351c","label":"Communautés","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"17816","uri":"communautes","language":"fr","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]}],"legalNav":[]},"config":{"seo":[{"shareTitle":"Équiterre","shareDescription":null,"shareImage":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_webp/84017/OG-image-FR-V2B.webp","width":1200,"height":630,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_100xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_200xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_300xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_400xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_600xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_800xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_1000xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_1200xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_1600xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_2000xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-FR-V2B.jpg 2000w","kind":"image"}]}],"twitterHandle":null,"organization":[{"organizationName":"Équiterre","organizationLogo":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_webp/1736/Equiterre_logo.webp","width":500,"height":500,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_100xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_200xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_300xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_400xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_600xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_800xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_1000xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_1200xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_1600xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_2000xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 2000w","kind":"image"}],"organizationAddress":null,"organizationEmail":"info@equiterre.org","organizationPhone":"514 522-2000","organizationNumber":"89405 7132 RR0001","copyright":"© Équiterre 2022"}],"socials":[{"platformName":"facebook","platformUrl":"https://www.facebook.com/equiterre/"},{"platformName":"instagram","platformUrl":"https://www.instagram.com/equiterre_ong/"},{"platformName":"linkedin","platformUrl":"https://www.linkedin.com/company/equiterre"},{"platformName":"youtube","platformUrl":"https://www.youtube.com/user/equiterreONG"},{"platformName":"twitter","platformUrl":"https://twitter.com/equiterre/"}]},"blog":{"blogPage":[{"language":"fr","uri":"actualites-et-ressources","displayTitle":"Actualités et ressources"}],"newsletterTitle":"Inscrivez-vous à notre infolettre","newsletterText":"En vous inscrivant à notre infolettre, vous vous joignez à plus de 130 000 personnes abonnées nous permettant d’avoir un poids politique important en plus de rester à l’affût de nos initiatives."},"errorPage":{"text":"Les choses bougent chez Équiterre et il semblerait que cette page est à trouver. Heureusement, nous avons un tout nouveau portail contenant plusieurs actualités et ressources.","button":[{"uid":"b0479c54-5ba1-43dd-bbb5-77bb4fcb6a93","label":"Explorez nos actualités et nos ressources","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"98","uri":"actualites-et-ressources","language":"fr","__typename":"pages_blog_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},"banner":{"bannerText":"Équiterre embauche! Emplois et stages disponibles. Découvrez les opportunités de joindre notre belle grande équipe.","dateUpdated":"2022-07-29T11:57:21-04:00"}}

Verena Gruber

PhD, professeure agrégée en marketing à HEC Montréal