{"translations":{"skipToNav":"Skip to navigation","skipToContent":"Skip to content","navMain":"Main","navSecondary":"Secondary","navLegal":"Legal","articleShare":"Share this article","facebookShare":"Share on Facebook","twitterShare":"Share on Twitter","mailShare":"Share by email","share":"Share","copyUrl":"Copy url","urlCopied":"Url copied!","close":"Close","open":"Open","home":"Home","credits":"Credits","back":"Back","backToTop":"Back
to top","readMore":"Read more","fromTo":"From {startDate} to {endDate}","play":"Play","prevPage":"Previous page","nextPage":"Next page","prev":"Previous","next":"Next","filter":"Filter","loadMore":"Load More","charityOrgNumber":"Charitable organization no","pageContent":"Page content","to":"to","for":"for","leftQuoteHtml":"“","rightQuoteHtml":"”","page":"Page","profile":"Profile","discover":"Discover","step":"Step","glossary":{"path":"glossary","definition":"Definition"},"initiativeStatus":{"1":"Ongoing","2":"Upcoming","3":"Completed"},"tooltip":{"loadingInfo":"Definition","error":"Sorry, an error occured while retrieving information."},"articles":{"publishedOn":"Published on","tableOfContents":"Table of contents","seeDocument":"See document"},"videoGallery":{"thumbnailSelect":"Select video {title}"},"headerHome":{"equi":"Equi"},"jobs":{"noJobs":"No offers at the moment","seeDetails":"See details"},"profiles":{"seeProfile":"See profile","relatedArticles":"My articles","otherMembers":"Other members"},"firstNameRequired":"Please provide your first name.","lastNameRequired":"Please provide your last name.","nameRequired":"Please provide your name.","emailRequired":"Please provide an email address.","emailInvalid":"Invalid email address","passwordRequired":"Please enter a password.","messageRequired":"Please write us a message.","addressRequired":"Please provide an address.","addressInvalid":"Please provide a valid address.","stateRequired":"Please provide your state.","provinceRequired":"Please provide your province or territory.","countryRequired":"Please provide your country.","cityRequired":"Please provide your municipality.","postalCodeRequired":"Please provide your postal code.","postalCodeInvalid":"Please provide a valid postal code.","name":"Name","firstName":"First Name","lastName":"Last Name","subject":"Subject","email":"Email Address","message":"Message","password":"Password","oldPassword":"Old Password","newPassword":"New Password","address":"Street Address","country":"Country","state":"State","province":"Province / Territory","city":"Municipality","postalCode":"Postal Code","subscribe":"Subscribe","submit":"submit","submitting":"submitting","seeAll":"See all","timeline":{"seeAll":"See all"},"articleThemes":"Article themes","articleTypes":"Article types","latestNews":"Latest news","relatedResources":"Other resources","relatedInitiatives":"Other initiatives that might interest you","resourcesTitle":"Resources","resourcesUri":"resources","blog":{"all":"All","seeAll":"See all","exploreThemes":"Explore our themes","otherThemes":"Other themes","recently":"Recently","filterBy":"Filter by","filterLabels":{"types":"Content type","themes":"Theme"},"resetFilters":"Clear all","resetFilter":"Clear {filter} filter","results":"results","noResults":"No result found"},"newsletter":{"invalidEmail":"Invalid e-mail address","existingEmail":"This e-mail address is already registered","addedSuccess":"Vérifiez votre boîte de courriel pour confirmer l'inscription","invalidForm":"Formulaire invalide","failedAddingEmail":"Failed adding e-mail","success":"Thank you! Your email was successfully added to our mailing list."},"errorPage":{"pageNotFound":"Page not found","serverError":"Server error"},"subnav":{"submenu":"Submenu","nextSection":"Next section","prevSection":"Previous section"},"banner":{"dismiss":"Dismiss"},"events":{"portalTitle":"Events","featuredTitle":"Featured","upcomingTitle":"Coming","seeAll":"See all events","noUpcomingEvents":"No upcoming events","portalUri":"events","pastEventsTitle":"Past","pastEventsPortalTitle":"Past events","pastEventsPortalUri":"past-events","pastEventsPortalLabel":"See all past events","eventStatusText":"Sorry, this event is ","presence":{"online":"Online event","inPerson":"In person event"},"metas":{"presence":{"online":"Online","inPerson":"In person"}},"languages":{"en":"English","fr":"French"},"status":{"full":"Full","canceled":"Canceled"},"date":"Date","place":"Place","language":"Language","rate":"Rate","shareEvent":"Share this event","moreEvents":"Other upcoming events"},"algoliaGroups":{"all":"All","article":"Article","resource":"Resource","initiative":"Initiative","event":"Event"},"search":{"url":"/en/search","linkLabel":"Search","pageTitle":"Search by keywords","formPlaceholder":"Ex: may demonstration","formSubmitLabel":"Search","formResetLabel":"Reset","result":"result","results":"results","noQuery":"Please search to see results.","noResults":"No result found.","filterByTheme":"Filter by theme","searching":"Searching"},"b":"bytes","kb":"kb","Mb":"Mb","Gb":"Gb","Tb":"Tb","Pb":"Pb"},"locale":"en","header":{"mainNavMenu":[{"rootBtn":[{"uid":"ce2f9486-213e-47a4-b6da-c6cd4648050b","label":"Our work","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"10","uri":"our-work","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"subMenuBtns":[]},{"rootBtn":[{"uid":"b431f883-759b-4d63-8205-733caeea915e","label":"News and Resources","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"98","uri":"news-and-resources","language":"en","__typename":"pages_blog_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"subMenuBtns":[]},{"rootBtn":[{"uid":"d3ee5ae9-3e43-4467-b83f-d83a525be3aa","label":"Why Équiterre","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"171","uri":"why-equiterre","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"subMenuBtns":[]}],"secondaryNav":[{"uid":"fafbb914-800d-46cf-bb00-7fb77aca262c","label":"About","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"249","uri":"about-us","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"38f74809-d8da-4cc8-9693-087ae5ff4a1c","label":"Contact","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"289","uri":"contact","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"3b767f2c-39e4-4682-9ae9-9eab37b95f0d","label":"Team","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"36510","uri":"team","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"d7e35488-625b-4880-ae29-2d4cb97b8c03","label":"Work with us","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"273","uri":"careers-internships-and-volunteering","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"552e21f7-2eac-4b2b-8c10-29c5cc4389f7","label":"Press room","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"293","uri":"pressroom","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"titleWithIcons":"It has never been
\nso urgent to take action.","description":null,"headerModal":[{"actionsTitle":"Campagnes en cours","linksTitle":"Other ways to get involved","links":[{"uid":"6ec8bc89-39a7-4764-a4a0-58c25c26a21f","label":"Discover the different ways to donate","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"237","uri":"supporting-equiterre","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"1601de9f-69ea-449b-b3c7-67af561506d8","label":"Join our communities","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"17816","uri":"communities","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"e9a1fcfb-0b65-48ed-b0a9-5b49793eb715","label":"Take part in our events","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"132728","uri":"events","language":"en","__typename":"eventsPortal_eventsPortal_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"seeAllButton":[{"uid":"0e5e3c4f-9cf5-47fc-8404-27db147a2819","label":"Take action","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"191","uri":"take-action","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]}],"primaryCta":[{"uid":"0e5e3c4f-9cf5-47fc-8404-27db147a2819","label":"Take action","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"191","uri":"take-action","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}],"secondaryCta":[{"uid":"94d1bcc0-8fa0-4695-8297-f1a90095f05d","label":"Donate","externalUrl":"https://www.imakeanonlinedonation.org/equiterre/FAIREUNDON/","siteEntry":[],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},"actions":{"actionCards":[{"sectionHandle":"actionCards","topLabel":"Comparator","bottomLabel":"Compare","displayTitle":"Compare the impacts of two vehicles","description":"Before choosing an SUV, compare different vehicles with this tool. It demonstrates the impact of each vehicle and can shine a light on the different possibilities available to you, based on your real needs.","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_webp/231452/carte_action_site_web-copy.webp","width":910,"height":512,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_100xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_200xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_300xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_400xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_600xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_800xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_1000xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_1200xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_1600xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/321_Pas-de-VUS-pour-moi/_2000xAUTO_crop_center-center_none/carte_action_site_web-copy.png 2000w","kind":"image"}],"button":[{"uid":"7933a503-3dc9-4463-ad8f-9444d92d5a48","label":"Compare vehicles","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"128911","uri":"initiatives/no-suv-for-me","language":"en","__typename":"initiatives_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[{"anchorLabel":"Compare two vehicles"}],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},{"sectionHandle":"actionCards","topLabel":"Petition","bottomLabel":"Sign the petition","displayTitle":"Quebec’s Energy Future - We need to talk about it","description":"As a society, Quebecers must collectively discuss how we want to use our precious renewable energy: what should it be used to produce, for what purpose, for whose benefit? \n\nHelp us call for a collective discussion on Quebec's energy future!","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_webp/222496/Pylones-electriques.webp","width":1920,"height":1080,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_100xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_200xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_300xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_400xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_600xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_800xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_1000xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_1200xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_1600xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Initiatives/250_Notre-avenir-energetique/_2000xAUTO_crop_center-center_none/Pylones-electriques.jpg 2000w","kind":"image"}],"button":[{"uid":"05d0da81-0253-4532-93a6-09a24fd9abdb","label":"Sign the petition","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"222397","uri":"initiatives/quebecs-energy-future-we-need-to-talk-about-it","language":"en","__typename":"initiatives_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[{"anchorLabel":"Take action"}],"anchorLabel":null,"gaClickClass":"cta-avenir_energetique-signez"}]},{"sectionHandle":"actionCards","topLabel":"Envoi de courriel","bottomLabel":"Passez à l'action","displayTitle":"Non au 3e lien","description":"Si nous n’agissons pas massivement, le projet de 3e lien entre Lévis et Québec risque d’être lancé.\n\nAlors que la science nous pousse à réduire nos impacts sur l’environnement et le climat, il est inconcevable d’investir des milliards en fonds public dans un développement autoroutier dont les besoins n’ont pas été démontrés!","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/_webp/137362/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.webp","width":1784,"height":2046,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/_100xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/_200xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/_300xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/_400xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/_600xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/_800xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1000xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1200xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1600xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/_2000xAUTO_crop_center-center_none/quaid-lagan-cxR46yRiJd4-unsplash.jpg 2000w","kind":"image"}],"button":[{"uid":"c15fd7c9-e090-48e9-8019-3bc9c0703a22","label":"Take action","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"126672","uri":"initiatives/non-au-3e-lien","language":"en","__typename":"initiatives_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[{"anchorLabel":"Take action"}],"anchorLabel":"Take action","gaClickClass":null}]},{"sectionHandle":"actionCards","topLabel":"Envoi de courriel","bottomLabel":"Passez à l'action","displayTitle":"Arrêtons Bay du Nord : une menace pour la biodiversité","description":"Le gouvernement fédéral prétend vouloir protéger la biodiversité, mais il autorise d’un même souffle le projet de forage en mer Bay du Nord de la pétrolière Equinor, un projet qui présente un risque de 16 % de déversement, pouvant endommager l’habitat marin.","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/_webp/214726/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.webp","width":1919,"height":1080,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/_100xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/_200xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/_300xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/_400xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/_600xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/_800xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1000xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1200xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/_1600xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/_2000xAUTO_crop_center-center_none/Visuel_COP15-Equinor_1920x1080_2022-11-29-185403_xyst.jpg 2000w","kind":"image"}],"button":[{"uid":"07bc2d2a-88a7-447c-b4a8-e6297d056902","label":"Take action","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"115367","uri":"initiatives/non-a-bay-du-nord","language":"en","__typename":"initiatives_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[{"anchorLabel":"Take action!"}],"anchorLabel":"Take action","gaClickClass":null}]}],"button":[{"uid":"0e5e3c4f-9cf5-47fc-8404-27db147a2819","label":"Take action","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"191","uri":"take-action","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},"footer":{"footerTitle":"FOR A \nSUSTAINABLE WORLD","displayTitle":"A small act that makes a big difference","text":"By registering for our newsletter to stay informed about our initiatives, you’re joining over 130,000 people who give us the political clout necessary to effect change. There’s power in numbers!","image":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_webp/75075/FOOTER-04.webp","width":1920,"height":1080,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_100xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_200xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_300xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_400xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_600xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_800xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_1000xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_1200xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_1600xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Footers/_2000xAUTO_crop_center-center_none/FOOTER-04.jpg 2000w","kind":"image"}],"navGroups":[{"displayTitle":"Our work","links":[{"uid":"616351c7-7fdd-4b11-89a6-c6069579f7ba","label":"Food and agriculture","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"7378","uri":"our-work/food-and-agriculture","language":"en","__typename":"axes_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"19ad2fe4-8415-401f-be9e-8fd839c313a1","label":"Climate and energy","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"7402","uri":"our-work/climate-and-energy","language":"en","__typename":"axes_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"81afe271-33bb-4e80-9494-ee8847a54da2","label":"Production and consumption","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"7407","uri":"our-work/production-and-consumption","language":"en","__typename":"axes_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"b4d37ca4-ede4-4db9-b52a-db4ee3ad9178","label":"Transportation and mobility","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"6991","uri":"our-work/transportation-and-mobility","language":"en","__typename":"axes_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"2decb75a-e4e5-4433-8515-e535bb1b2006","label":"Support us","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"237","uri":"supporting-equiterre","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"0e5e3c4f-9cf5-47fc-8404-27db147a2819","label":"Take action","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"191","uri":"take-action","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},{"displayTitle":"Learn more","links":[{"uid":"1c3f3964-c9f6-489c-a233-ea3fe7e425a2","label":"News","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"6895","uri":"articles","language":"en","__typename":"articlesPortal_articlesPortal_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"8c41f054-57dc-4397-b83e-0ea9ccb7fafd","label":"Resources","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"6900","uri":"resources","language":"en","__typename":"ressourcesPortal_ressourcesPortal_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"6a052f1f-176d-4b21-b480-34ad26171558","label":"Infolettre","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"233","uri":"newsletter","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"46db3ee5-e697-409c-96a2-0ed02465da1b","label":"Events","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"132728","uri":"events","language":"en","__typename":"eventsPortal_eventsPortal_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},{"displayTitle":"Équiterre","links":[{"uid":"fafbb914-800d-46cf-bb00-7fb77aca262c","label":"About","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"249","uri":"about-us","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"3b767f2c-39e4-4682-9ae9-9eab37b95f0d","label":"Team","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"36510","uri":"team","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"d7e35488-625b-4880-ae29-2d4cb97b8c03","label":"Work with us","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"273","uri":"careers-internships-and-volunteering","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"38f74809-d8da-4cc8-9693-087ae5ff4a1c","label":"Contact","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"289","uri":"contact","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"552e21f7-2eac-4b2b-8c10-29c5cc4389f7","label":"Press room","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"293","uri":"pressroom","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null},{"uid":"5a98aa0c-ef2f-478d-8ab4-e3ba8bf3351c","label":"Communities","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"17816","uri":"communities","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]}],"legalNav":[{"uid":"675b9fa1-ebab-4c64-b30b-cbe3a50087df","label":"Privacy Policy","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"208529","uri":"privacy-policy","language":"en","__typename":"pages_default_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},"config":{"seo":[{"shareTitle":null,"shareDescription":null,"shareImage":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_webp/84016/OG-image-EN-V2B.webp","width":1200,"height":630,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_100xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_200xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_300xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_400xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_600xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_800xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_1000xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_1200xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_1600xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Share/_2000xAUTO_crop_center-center_none/OG-image-EN-V2B.jpg 2000w","kind":"image"}]}],"twitterHandle":null,"organization":[{"organizationName":"Equiterre","organizationLogo":[{"url":"https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_webp/1736/Equiterre_logo.webp","width":500,"height":500,"alt":null,"srcset":"https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_100xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 100w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_200xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_300xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 300w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_400xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 400w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_600xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_800xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 800w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_1000xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 1000w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_1200xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 1200w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_1600xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 1600w, https://cms.equiterre.org/uploads/Logos/_2000xAUTO_crop_center-center_none/Equiterre_logo.svg 2000w","kind":"image"}],"organizationAddress":null,"organizationEmail":"info@equiterre.org","organizationPhone":"514 522-2000","organizationNumber":"89405 7132 RR0001","copyright":"© Equiterre 2022"}],"socials":[{"platformName":"facebook","platformUrl":"https://www.facebook.com/equiterre/"},{"platformName":"instagram","platformUrl":"https://www.instagram.com/equiterre_ong/"},{"platformName":"linkedin","platformUrl":"https://www.linkedin.com/company/equiterre"},{"platformName":"youtube","platformUrl":"https://www.youtube.com/user/equiterreONG"},{"platformName":"twitter","platformUrl":"https://twitter.com/equiterre/"}]},"blog":{"blogPage":[{"language":"en","uri":"news-and-resources","displayTitle":"News and Resources"}],"newsletterTitle":"A small act that makes a big difference","newsletterText":"By registering for our newsletter to stay informed about our initiatives, you’re joining over 130,000 people who give us the political clout necessary to effect change. There’s power in numbers!"},"errorPage":{"text":"Things are moving at Équiterre, and it seems that this page is missing. Fortunately, we have a new portal with lots of articles and resources that you can explore.","button":[{"uid":"b0479c54-5ba1-43dd-bbb5-77bb4fcb6a93","label":"Have a look at our resources and news","externalUrl":null,"siteEntry":[{"id":"98","uri":"news-and-resources","language":"en","__typename":"pages_blog_Entry"}],"siteCategory":[],"asset":[],"module":[],"anchorLabel":null,"gaClickClass":null}]},"banner":{"bannerText":"Our Board needs you! Apply right here","dateUpdated":"2023-03-21T14:50:06-04:00"}}

Marilyne Tremblay Coutu

Executive Assistant

Other members

Management Support